Album ‘Jesus Christ Superstar’ yang seluruhnya wanita mendukung warisan terobosan pertunjukan

Bonus harian di Keluaran SGP 2020 – 2021.

Vokalis Tamika Lawrence, dari kiri, Isabel Santiago, Pearl Sun, Eden Espinosa, Rebecca Covington Webber, Joanne Javien, Jasmin Raen Walker dan Marva Hicks merekam di studio untuk “Jesus Christ Superstar: Highlights From the All-Female Studio Cast Recording." Foto oleh Kat Hennessey

Vokalis Tamika Lawrence, dari kiri, Isabel Santiago, Pearl Sun, Eden Espinosa, Rebecca Covington Webber, Joanne Javien, Jasmin Raen Walker dan Marva Hicks merekam di studio untuk “Jesus Christ Superstar: Highlights From the All-Female Studio Cast Recording.” Foto oleh Kat Hennessey

(RNS) — Album konsep tahun 1970 Andrew Lloyd Webber dan Tim Rice “Jesus Christ Superstar” — dari mana musik rock tahun 1971 lahir — membawakan satu hit radio, dengan artis pop Australia Helen Reddy menyalurkan perasaan bingung Mary Magdalene tentang rabinya di “I Tidak Tahu Bagaimana Mencintainya.”

Tapi sebaliknya, album dan pertunjukannya, dengan ritme rock-and-roll, energi pendorong dan 12 rasul laki-laki, adalah urusan pria-berat. Dalam semua adaptasi panggung, film dan TV selama beberapa dekade, laki-laki selalu mendominasi skor musik.

Hingga saat ini: Sebuah album baru yang dirilis Jumat (29 April), “Jesus Christ Superstar: Highlights From the All-Female Studio Cast Recording,” dibuat seluruhnya oleh vokalis wanita, insinyur dan anggota orkestra, dan di antara suara-suara di trek adalah veteran Broadway Cynthia Erivo sebagai Maria Magdalena, Morgan James sebagai Yesus dan Shoshana Bean sebagai Yudas. Pemenang Grammy Ledisi menyanyikan peran Simon, dan bintang Broadway Orfeh adalah Pilatus.

“‘Jesus Christ Superstar’ selalu menjadi kendaraan untuk menembus batas,” kata Henry Bial, ketua departemen teater dan tari di University of Kansas. “Sungguh luar biasa melihat Yesus diwakili secara fisik di atas panggung. Merupakan terobosan untuk melakukan rock ‘n roll dalam musikal Broadway. Itu awalnya merupakan terobosan dalam casting multirasnya. ”

Morgan James merekam bagian Yesus Kristus di studio untuk “Jesus Christ Superstar: Highlights From the All-Female Studio Cast Recording." Foto oleh Kat Hennessey

Morgan James merekam bagian Yesus Kristus di studio untuk “Jesus Christ Superstar: Highlights From the All-Female Studio Cast Recording.” Foto oleh Kat Hennessey

James, kekuatan di balik proyek baru, tumbuh dengan mendengarkan lagu “Jesus Christ Superstar” tetapi menyesali kurangnya peran perempuan dalam acara tersebut, katanya kepada Religion News Service. “Saya berpikir, saya akan senang mendengar orang lain yang saya kenal menyanyikan lagu yang luar biasa ini.”

Pada bulan Januari 2017, dia mengumpulkan tim yang terdiri dari beragam artis wanita untuk versi konser pertunjukan di Highline Ballroom New York. Acara yang terjual habis itu berlangsung pada hari-hari menjelang Women’s March 2017 dan dipentaskan dengan latar belakang gambar-gambar modern, termasuk foto-foto protes Black Lives Matter. “Ketegangan dan perayaan bercampur menjadi satu sangat terasa,” kata James.

Tim bersatu kembali setahun kemudian untuk mencatat skor. Untuk menghormati album asli tahun 1970, versi semua perempuan direkam dengan kunci dan tempo yang sama persis. “Kami benar-benar tertarik dengan itu,” kata James. “Kami ingin memberi penghormatan sepenuhnya. Kami tidak ingin siapa pun dapat pergi dan berkata, ya, tidak apa-apa, tetapi mereka mengubah atau mengambil apa yang saya sukai darinya.”

Pita merah legal mencegah grup tersebut untuk segera menjatuhkan album, jadi mereka merilis musik secara berkelompok. Sebuah EP lima lagu, “She Is Risen (Vol. 1),” keluar pada tahun 2020, diikuti oleh EP kedua beberapa bulan kemudian. Versi finalnya memiliki 18 lagu, termasuk “Heaven On They Minds,” “I Don’t Know How To Love Him,” “Getsemani” dan “Superstar.”

Musikal ini telah dikritik selama setengah abad keberadaannya karena dianggap sebagai kesalahan teologis. BBC melarangnya pada perilisan aslinya dari radio radionya, menyebutnya sebagai “cabul”, dan kelompok-kelompok agama marah pada penggambaran pertunjukan tentang Yesus yang sangat manusiawi, Maria Magdalena yang bebas memilih dan, beberapa berpendapat, penggambaran antisemit dari para pemimpin Yahudi.

Marva Hicks menyanyikan bagian Bunda Maria di album “Jesus Christ Superstar: Highlights From the All-Female Studio Cast Recording." Foto oleh Kat Hennessey

Marva Hicks menyanyikan bagian Bunda Maria di album “Jesus Christ Superstar: Highlights From the All-Female Studio Cast Recording.” Foto oleh Kat Hennessey

Rice dan Webber mengatakan kepada wartawan pada tahun 1971 bahwa mereka bertujuan untuk membuat pertunjukan yang menarik, bukan komentar teologis. Demikian pula, James mengatakan reinkarnasi terbaru ini bukanlah pernyataan teologis sebagai demonstrasi kemampuan pemain perempuan.

“Perempuan tidak hanya feminin, dan mereka bukan sembarang benda. Mereka bukan monolit, dan dengan demikian membawa semua jenis wanita yang berbeda ini, semua usia wanita ini, semua wanita dari latar belakang yang berbeda, ke peran ini… Karakter Maria Magdalena,” kata James, menyebut salah satu tokoh perempuan yang disebutkan dalam acara itu sebagai “satu dimensi.”


TERKAIT: ‘Jesus Christ Superstar’: Fenomena musik kontroversial berusia 50 tahun


“Fakta bahwa para wanita ini telah memilih ‘Jesus Christ Superstar’ sebagai kendaraan untuk menunjukkan apa yang dapat mereka lakukan sebagai vokalis, sebagai pemain dan sebagai insinyur membantu memperkuatnya di kanon teater musikal,” kata Bial, yang menambahkan bahwa album ini dibangun di atas warisan artis wanita seperti Sarah Bernhardt dan Eva Le Gallienne yang, pada abad ke-20, memerankan diri mereka sendiri dalam peran seperti Hamlet atau King Lear untuk menonjolkan keahlian mereka.

“Bahkan, Bernhardt bahkan memerankan Judas Iskariot dalam produksi 1910 berjudul ‘Judas’ oleh seorang dramawan bernama John De Kay,” kata Bial. “Itu bahkan lebih memalukan daripada ‘Jesus Christ Superstar.’”

Shoshana Bean merekam bagian dari Judas Iscariot di album “Jesus Christ Superstar: Highlights From the All-Female Studio Cast Recording." Foto oleh Kat Hennessey

Shoshana Bean merekam bagian dari Judas Iscariot di album “Jesus Christ Superstar: Highlights From the All-Female Studio Cast Recording.” Foto oleh Kat Hennessey

“Jesus Christ Superstar” yang semuanya wanita telah membuka jalan bagi artis wanita lainnya untuk mengambil peran prianya. Awal tahun ini, Sandy Redd, anggota ansambel di “Jesus Christ Superstar” 50th tur ulang tahun, melangkah untuk bermain Yudas di sejumlah pertunjukan.

James, yang tidak tumbuh menjadi religius, menunjukkan bahwa masih ada kesejajaran yang signifikan antara dunia teater dan banyak gereja, di mana peran perempuan sering diremehkan.

“Selalu ada pria yang memimpin gereja, dan kemudian memimpin teater, memimpin semua aspek ini. Bagaimana jika para wanita yang memimpin?” tanya James. “Saya sangat berharap bahwa untuk generasi baru teater musikal, (dari) wanita dan gadis yang datang, mereka dapat mengatakan, ‘Saya melihat diri saya dalam lebih banyak peran sekarang.’”


TERKAIT: Seorang aktris bermain Yudas? Beberapa teater mengatakan ya