Saat penukaran gagal

Promo menarik pada undian Data SGP 2020 – 2021.

(RNS) — Ketika saya masih kecil, nenek saya (bersama jutaan orang Amerika lainnya) mengambil S&H Green Stamp yang dia dapatkan untuk membeli barang-barang di supermarketnya, menempelkannya ke dalam buklet S&H, dan setelah mengisi banyak, menggunakannya untuk memperoleh barang dagangan tambahan dari gudang kecil yang disebut pusat penebusan.

Hari ini, ketika saya memesan sesuatu dari Amazon, dari mana asalnya? Sebuah gudang besar yang disebut pusat pemenuhan.

Singkatnya, selama setengah abad terakhir kita telah beralih dari penebusan ke pemenuhan. Sepertinya langkah spiritual turun, metafora untuk penurunan peradaban Amerika. Wahai tempo! Oh lebih!

Tapi tunggu. Metafisika verbal tidak sesederhana itu.

Penebusan berasal dari kata kerja Latin “redimere” — untuk membeli kembali. Baru pada awal 1400-an ia memperoleh makna tambahan pembebasan dari dosa dan kematian rohani.

Adapun pemenuhan – dari Anglo-Saxon “fullfyllan,” yang berarti mengisi (katakanlah, sebuah ruangan atau kapal) – sudah pada pertengahan 1200-an itu digunakan untuk menunjukkan apakah sebuah ramalan telah terjadi. Saya mencatat bahwa salah satu esai dalam “The Fundamentals,” seri pamflet yang memberi dunia “fundamentalisme” seabad yang lalu, berjudul “Prophecy Fulfilled: Apotent Argument for the Bible.”


BACA: Apakah Britney Spears seorang Katolik? Internet punya pikiran


Dengan kata lain, baik penebusan maupun pemenuhan, yang berakar pada ekonomi, memiliki makna religius yang kuat. Jadi apa artinya bahwa masyarakat Amerika sekarang lebih mencari yang terakhir daripada yang pertama?

Ambil New York segera menjadi mantan gubernur Andrew Cuomo (tolong). Tidak ada dalam pidato pengunduran dirinya yang salah-yang-dibuat-tetapi-saya-tidak-tidak-salah Selasa (10 Agustus) menunjukkan bahwa sesuatu seperti penebusan akan segera terjadi padanya. Di sisi lain, orang-orang seperti Joe Biden yang berbulan-bulan lalu meramalkan pengunduran diri Cuomo sekarang melihat ramalan mereka terpenuhi.

Atau pertimbangkan laporan minggu ini dari Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim. Penebusan untuk planet ini tidak terlihat di mana pun karena nubuatan IPCC yang semakin gelap terlihat semakin dekat dan semakin dekat untuk digenapi.

Tentu saja, tidak semua nubuat digenapi. Prediksi MyPillow Guy tentang kedatangan kedua Donald Trump bulan ini (atau mungkin berikutnya) hanyalah yang terbaru dalam urutan yang sejauh ini gagal. Tetapi seperti yang ditemukan oleh penulis “When Prophecy Fails,” studi terkenal tentang sekte kecil kiamat di Chicago setelah Perang Dunia II, akan selalu ada orang percaya sejati yang berpegang pada kepercayaan palsu sangat penting bagi keberadaan mereka.

Mereka harus percaya bahwa suatu hari nanti, suatu saat, paket yang mereka impikan akan tiba dari Pusat Pemenuhan Agung di angkasa itu.